about





Eins der ersten Dinge, die in unserer neuen Wohnung einen Platz fanden, war ein Stadtplan von Berlin – direkt gegenüber der Eingangstür aufgehängt. Das hatte einen speziellen Grund: neben dem gelegentlichen Nachsehen von Strecken und Adressen sollte er uns daran erinnern, dass wir die Stadt irgendwann einmal richtig kennen lernen wollten, abseits unserer üblichen Wege. Wir sind bisher nur einfach nie dazu gekommen – bis wir über eine Idee stolperten: warum lassen wir nicht einfach den Zufall über unseren Ausgangspunkt bestimmen, und machen uns von dort auf den Weg? Unser Stadtplan ist wie alle Landkarten in ein Raster unterteilt, von A bis X und von 1 – 30. Wir lassen also das Los über die Start – Koordinaten unserer Spaziergänge entscheiden und sehen, wohin es uns führt.


When we moved into our new apartment, one of the first things that found its place was a map of Berlin – hung up directly opposite the entrance door. This had a special reason: apart from occasionally looking up routes and destinations we wanted it to serve as a reminder to go out and discover the city, apart from the areas we regularly visit. We just never really got around to it – until we stumbled upon an idea: why don’t we let chance decide on a random starting point and go exploring from there? Just like every map, our city-plan is divided into a grid, from A to X and from 1 – 30. So we draw lots to determine the starting coordinates of our walks, and see where it takes us.


Alle unsere Fotos entstehen im öffentlich zugänglichen Raum. Manchmal sind Menschen darauf abgebildet. Sollte sich irgend jemand einmal wieder erkennen, und damit nicht einverstanden sein, bitten wir um eine kurze Nachricht. Das Foto wird dann entfernt.

Für nicht kommerzielle Zwecke können einzelne Bilder gern weiter verwendet werden, solange sie unverändert bleiben ein Link auf dieses Blog verweist.

Bei allen weiteren Fragen, Link - oder Nutzungswünschen, einfach eine email an uns senden.